ニュース

Jun 15, 2023

レッドクラウド寄宿学校に隠された暗い秘密

ローワン・ムーア・ゲレティ・ジャスティン・プーリアーは、1995 年にレッド・クラウド・インディアン・スクールでメンテナンスの仕事をしていたとき、監督から学校の暖房システムの漏れを調べるよう頼まれた。 初冬でした

ローワン・ムーア・ゲレティ

1995 年、ジャスティン・プーリエさんはレッド・クラウド・インディアン・スクールでメンテナンスの仕事をしていたとき、監督から学校の暖房システムの漏れを調べるよう頼まれた。 サウスダコタ州パインリッジの初冬で、日中の気温は氷点下になることがよくありました。 当時、レッド クラウドの 500 人の生徒 (幼稚園児から高校 3 年生まで) は、暖かさを保つために蒸気パイプのネットワークに依存していました。 28歳のプーリエは他の子供たちよりもそれほど年上ではなく、ほとんどの子供たちと同じように、オグララ・ラコタ族の国民であった。

古い配管をたどり、プーリエはキャンパス内で最も古い建造物であるドレクセル ホールの内部を通り抜けました。 1887 年に建てられたドレクセル ホールは、レッド クラウドがイエズス会の宣教施設でありホーリー ロザリオと呼ばれる寄宿学校だった時代に遡り、当初は教室と寮がありました。 今では、そこはすきま風が入る赤レンガの管理棟となり、地下では蒸気ボイラーがシューシューと音を立てて音を立てていた。 肩幅が広く、身長が6フィートを超える身長のプーリエさんは、地下室の目立たない隅に続く狭い木製の階段を降りる際、かがみ込まなければならなかった。 彼によると、一番下に土間のある天井の低い部屋へのドアが開いたという。

プーリエさんは漏れを発見したかどうか覚えていない。 しかし、彼が見つけたものは彼を驚かせた。 そこには、一列に並んだパンの形をした土の塚が 3 つあり、それぞれの長さはレッド クラウドの最年少生徒の 1 人の身長と同じくらいで、その上には小さな白い木製の十字架が置かれていたとプーリエは記憶している。

彼らを見て、プーリエは振り返って階段を登り、自分が見たものを確信し、そしてそれが暗示する内容に恐怖を感じた。 「彼らが聖なるロザリオにいるのは間違っていると分かっていました」と彼は言った。 「この丘にはたくさんの墓地があるのに、なぜ地下にあったのでしょう？」

その日の午後、プーリエさんが、まだ学校を運営している数少ないイエズス会士の一人である上司に自分が見たことについて話したとき、その反応は迅速かつ鋭かったことを思い出します。 そこから出ないでください！ その後、プーリエさんはガールフレンドや数人の親しい友人たちに自分が見たことについて話したが、職場では再びそのことを話題にしなかった。 「私はそれを手放しました」と彼は言います。 「それは気になりましたが、当時は祈りと汗を流すロッジの儀式で自分の身を守るだけでした。 私はそれがそこにあることを知っていましたし、最終的にはそれが明るみに出るだろうとどういうわけか知っていました。」 彼はすぐに Red Cloud での仕事を辞めました。 2 年後、作業スタッフはドレクセル ホールの改修を開始しましたが、プーリエが地下室で見たものはすべて、厚いコンクリート スラブで覆われていました。

ジョセフ・ウィンターズ

エイドリアン・ソー

ジュリアン・チョッカトゥ

アンドリュー・コウツ

レッド クラウド インディアン スクールは、ホーリー ロザリーという名前で 1888 年に開校しました。この学校は、植民地主義の手段として機能した先住民族の子供たちのための米国に数百ある寄宿学校の 1 つです。

プーリエは、発見したものの記憶を25年間脇に置いておいた。 そして2021年5月、ブリティッシュコロンビア州カムループスの元寄宿学校で、200人もの先住民の子供たちの標識のない墓の証拠が発見された。 この発見は、カナダ政府がアメリカ先住民の寄宿学校の歴史におけるその役割を調査し始めて数年後に発表され、白人至上主義に対する北米の広範な評価の中で大きく話題となった。 しかし米国では、連邦政府が初めて運営していた寄宿学校のリストを作成しようとしたのは、デブ・ハーランド内務長官が先住民族として初の閣僚レベルの役職に就いた2021年になってからであった。連邦インディアン寄宿学校構想の一環として支援されました。 （昨年の夏、ハーランドさんは1年間にわたる「癒しへの道」ツアーに乗り出した。）両国間では、先住民族の子供たちのための約500の寄宿学校が、遠い昔だけでなく、20世紀半ばまで植民地主義の道具として機能した。 。 数え切れないほどの先住民の子供たちが家から連れ去られ、言語や文化を放棄することを強制され、多くの場合、ネグレクト、虐待、病気によって苦しみ、死亡させられました。

米国とカナダの何百もの寄宿学校で、数え切れないほどの先住民の子供たちが家から連れ去られ、言語や文化を放棄することを強制され、多くの場合、ネグレクト、虐待、病気によって苦しみ、死亡させられました。